1. Verantwortlicher
Richard Ediger, Idylle Apartments, Lahnstraße 5, 56130 Bad Ems, Deutschland. E-Mail: info@idylle-apartments.de, Telefon: +49 1556 0833627.
2. Aufruf dieser Website und Hosting
Die Website wird auf einem Server bei Hetzner Online GmbH betrieben. Coolify wird auf diesem Server zur Verwaltung der Anwendung verwendet. Bei der Verbindung zum Server werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Browserinformationen und Übertragungsstatus verarbeitet. Dies dient der Auslieferung, Sicherheit und Fehlerbehebung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Technische Protokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für Betrieb, Sicherheit oder die Klärung eines konkreten Vorfalls benötigt werden. Die Website selbst verwendet keine Analyse- oder Werbecookies. Bilder und Schriften werden lokal beziehungsweise über vorhandene Systemschriften dargestellt.
3. Verfügbarkeit und Buchung über Smoobu
Auf Seiten mit eingebundener Buchungsmaske wird das Smoobu-Buchungstool automatisch beim Seitenaufruf geladen. Ihr Browser verbindet sich dabei mit Smoobu GmbH und übermittelt technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und Browserinformationen. Diese Einbindung stellt die Verfügbarkeits- und Buchungsfunktion bereit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie die Maske nutzen und Angaben eingeben, können unter anderem Reisedaten, Gästezahl, Name, Kontaktdaten, Anschrift und Buchungsnachrichten verarbeitet werden. Die Verarbeitung Ihrer Buchungsangaben dient vorvertraglichen Maßnahmen und der Durchführung Ihrer Buchung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Notwendige technische Speicherungen und weitere eingebundene Dienste richten sich auch nach der Buchungsoberfläche. Sie können stattdessen den gesondert verlinkten Smoobu-Buchungsweg öffnen. Weitere Informationen: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/.
4. Zahlungen
Für die Online-Zahlung wird Stripe verwendet. Zahlungsdaten werden über die Buchungs- und Zahlungsoberfläche verarbeitet. Welche Zahlungsmethoden verfügbar sind und wann die Zahlung fällig wird, wird vor dem Abschluss angezeigt. Rechtsgrundlage für die Zahlungsabwicklung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; gesetzliche Aufbewahrungspflichten beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Informationen des Zahlungsanbieters: https://stripe.com/de/privacy. Je nach Zahlungsmethode und Anbieter können weitere Empfänger und Übermittlungen außerhalb der EU beziehungsweise des EWR beteiligt sein. Die Informationen und Schutzmaßnahmen des jeweiligen Anbieters sind zu beachten.
5. E-Mail, Telefon und Bestpreisanfragen
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Für Bestpreisanfragen gehören dazu Reisedaten, Gästezahl, Angebotslink und gegebenenfalls ein Screenshot. Bitte übermitteln Sie keine Zugangsdaten oder unnötigen Angaben zu anderen Personen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Buchungsanfragen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bearbeitung Ihrer Nachricht. Es gibt auf dieser Website kein Kontaktformular und keine automatische Übermittlung einer Nachricht. E-Mail- und Telefonlinks öffnen Ihre eigene Anwendung.
6. Speicherdauer und Weitergabe
Anfrage- und Buchungsdaten werden verarbeitet, solange dies zur Bearbeitung, Durchführung des Aufenthalts, Abrechnung oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen werden nach Ablauf der jeweils geltenden Fristen gelöscht, soweit kein anderer zulässiger Aufbewahrungsgrund besteht. Daten werden nur an für diese Zwecke erforderliche Dienstleister oder aufgrund gesetzlicher Pflichten weitergegeben. Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht. Externe Bewertungs-, Ausflugs- und Kartenlinks stellen erst beim Öffnen eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@idylle-apartments.de. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz: https://www.datenschutz.rlp.de/.
Stand: 15. Oktober 2026
Fragen? Kontaktieren Sie uns. ↗